Monday, 16 December 2013

Voel


Trapped inside





Ze zocht naar iets
om de leegte te vullen
en schreeuwde om meer
leugens en schimmen.
Daar op de grens tussen
waanzin en kunnen,
zag ze een lied zonder
woorden en handen 
zonder huid.
De roep van de raaf, schor
als de nacht, bracht de stilte
geen zucht en het duister
geen lucht. In een wereld vol
niets vond ze enkel zichzelf.
En zelfs daar was ze niet.



She searched for something
to fill the void
and screamed for more
lies and ghosts.

There on the border between
madness and ability,
she saw a song without
words and hands
without skin.

The call of the raven, hoarse
as the night, brought the silence
no sigh and the darkness
no air. In a world full
of nothing she found only herself.
And even there she was not.
Sofia y Dolores

No comments:

Post a Comment