Tuesday 24 December 2013

Boter en confituur



Langzaam goot hij het hete water
door de dikke drab. De geur vermengde
zich met die van het versgebakken

brood.

 
Vandaag zou hij smeren met boter
en confituur, nu zij er niet meer was
om zijn lust te stelen.
 
Enkel het lemmet van het broodmes
vertoonde nu de blos van razernij.  




Slowly he poured the hot water
through the thick sludge. The smell mingled
with that of the freshly baked bread.

Today he would smear with butter
and jam, now she was gone
to steal his lust.

Now only the blade of the knife
showed the blush of rage.
Sofia y Dolores

Monday 16 December 2013

Voel


Trapped inside





Ze zocht naar iets
om de leegte te vullen
en schreeuwde om meer
leugens en schimmen.
Daar op de grens tussen
waanzin en kunnen,
zag ze een lied zonder
woorden en handen 
zonder huid.
De roep van de raaf, schor
als de nacht, bracht de stilte
geen zucht en het duister
geen lucht. In een wereld vol
niets vond ze enkel zichzelf.
En zelfs daar was ze niet.



She searched for something
to fill the void
and screamed for more
lies and ghosts.

There on the border between
madness and ability,
she saw a song without
words and hands
without skin.

The call of the raven, hoarse
as the night, brought the silence
no sigh and the darkness
no air. In a world full
of nothing she found only herself.
And even there she was not.
Sofia y Dolores

Boekuitdaging 2013 geslaagd!

Boek nummer dertien werd op dertien december uitgelezen.

Tuesday 3 December 2013

De lifter/The hitch-hiker




Ik vroeg hem waar hij heen wilde.

Nergens, hij was gewoon onder

weg. Natte letters wezen me erop

dat hij zo vlug mogelijk verder wilde,

naar heuvels en bochten. Als een hartslag

lijn, zonder piep. Ik ben veroordeeld,

zei hij, tot leven en jarenlang

heb ik het niet begrepen. Wat,

vroeg ik net te laat.


I asked him where he wanted to go.
Nowhere, he was just
on his way. Wet letters 
showed me that he wanted to go
on as fast as possible, to hills 
and curves. Like a heartbeat
line, without beep. I'm sentenced,
he said, to life and for years 
I have not understood. What,
I asked, just too late.




Sofia y Dolores

Friday 15 November 2013

Nummer twaalf

Mijn boekuitdaging lijkt te gaan lukken, want het twaalfde boek is achter de kiezen. Nog eentje te gaan voor 31 december :)

Omdat ik heel wat dingen leuk vind om te doen, schoot het lezen er de afgelopen jaren wat bij in (terwijl ik vroeger met gemak vijf tot zes boeken per maand las). Dankzij deze uitdaging was ik gedwongen om er tijd voor vrij te maken, en ik heb ervan genoten. Ik zie de berg ongelezen boeken langzaam slinken en heb dit jaar een groot aantal (mij) onbekende schrijvers leren kennen.
Volgend jaar ga ik dus voor veertien boeken!



Tuesday 5 November 2013

Hersenschim



shadow





Ze is niet meer
dan een schepping in haar
eigen schaduw, een vel vol
lege gedachten.

Ze legt voetstappen op water
in een paleis van papier. 
Haar adem kent geen lucht meer.

De nacht is zacht
gekomen en omhelst haar
hart.


Sofia y Dolores




Sunday 20 October 2013

Teska



Sorry, but you shouldn't have left me alone...
PS. Do you still love me?



dogowner Sofia y Dolores: I do

Saturday 19 October 2013

Haiku


Het leeglopen van

de ballon benadrukt het

gevoel van haar hart.
  

Sofia y Dolores
PS. Voor de leken: een haiku is een vingerhoed vol emotie in alle eenvoud, geschreven volgens een vast stramien van 5-7-5 (lettergrepen). 

Saturday 5 October 2013

Koningin




Koningin


Nu haar zon weg is, wil ze de laatste warmte

niet vasthouden. Machteloos ziet het volk

haar vallen in huiver. Ze krijgt haren van glas

en ogen van steen. Het verleden is slechts stof

onder bed en morgen vergeten. Haar mond

verliest letters uit woorden.


Met bevroren boezem duurt eeuwig maar

een tel, een ogenblik voor altijd.



Sofia y Dolores




Thursday 3 October 2013

Rustig



Het is de laatste tijd nogal rustig op de blog. Een beetje te rustig.
Dat komt vooral omdat ik mij momenteel vol overgave op een hervonden passie gooi. Ik ben in het voorjaar van start gegaan met een Art Journal.
Wat is dat? vraag je je misschien af.
Het is een boek of schrift waarin je je creativiteit botviert, of in mijn geval: laat exploderen.
Ik doe het in een mixed media stijl en gebruik daarbij papier, textiel, oude boeken, muziekbladen, verf, ecoline, kalligrafie, doodles, lijm, schaar, potlood, stiften, aankoopbonnetjes, postzegels, bingoformulieren, pluimen, tape, postkaarten, stickers, knipsels, gedichten, quotes, stempels, poëzieplaatjes, bubbeltjesplastiek, keukenpapier, wc-rolletjes, legoblokjes, ... Je kan het zo gek niet bedenken of ik kan ermee aan de slag.
Onze livingtafel is daarna een chaos van jewelste, maar wat vind ik het leuk :)
Binnenkort zal ik eens een paar foto's maken en hier posten.


Sofia y Dolores

PS. De foto hierboven is enkel als voorbeeld, gestolen van het wereldwijdeweb ...

Boek 8 & 9

Weer twee leuke boeken achter de kiezen. Lees erover in de tab 'boekuitdaging'.

Tuesday 10 September 2013

Boek nummer zeven



Deze zomer heb ik het zevende boek gelezen (zie boekuitdaging). Het was er nog niet van gekomen om het te posten en boek acht is inmiddels ook bijna uit.
Daarna nog vijf te gaan. Zal krap worden... Gelukkig heb ik nog een paar dunnere boeken liggen :)


Monday 9 September 2013

Nachtuil



Sinds gisteren hebben we voor twee weken een gast in huis: Kurtje, de ieniemieniekat van mijn nichtje.
Het katje weegt hooguit een kilo, is een superschatje en heeft last van nachtelijke ADHD.
Kurtje zou bij Bobby Jean op de kamer zou slapen, maar rond half vier vanochtend kwam ze het poezebeestje bij ons droppen vanwege nachtelijke overlast.
Mr. D. sliep rustig voort terwijl ik de daaropvolgende twee uren luisterde naar fluwelen pootjes, omvallende dingen en een tinkelbelletje.
Om half zes kwam Kurtje zich knus tussen Mr. D. en mij installeren en ik juichte inwendig bij het idee dat ik toch nog een uurtje zou kunnen slapen. Dat was buiten mijn lieve bedpartner gerekend, want op de uitgerekende moment werd hij wakker omdat hij naar het toilet moest.
Ik denk dat mijn exacte woorden waren: 'Liggen blijven, je gaat niét plassen. Beter nog: je beweegt niét.'

Sofia y Dolores

Friday 6 September 2013

Little Black Dress




Vanochtend, op de weg van het station naar het werk, liepen er twee mannen voor me. Voor hen liep een vrouw met een kort zwart jurkje.
Een jurkje dat met elke stap hoger kroop (of ze zich hiervan bewust was, laat ik maar in het midden).

Ik was vooral gefascineerd door de reactie van beide mannen. Ze gingen trager lopen, hun blik was strak op het middenveld van de vrouw gericht. Ik kon bijna zien hoe ze hun adem inhielden.

Ons geduld werd beloond. Nog geen tweehonderd meter verder werd het slipje van de vrouw onthuld.
Echter... het was niet het zwarte kanten niemendalletje dat wij ongetwijfeld alle drie verwacht hadden. Neen, het was een echte ONDERBROEK. In een ondefinieerbare kleur. En de vormen eronder waren even aantrekkelijk als een aardbeientaartje dat onder handen werd genomen door een kleuter.

De eerste man versnelde zijn pas en stak de vrouw voorbij. De tweede man bleef staan om een sigaret op te steken.

Met dank aan The Woman in Black om mijn vrijdagochtend op te vrolijken.
Sofia y Dolores

Monday 2 September 2013

Septemberverzuchting



September is weer aan de macht. Zijn meedogenloze klauwen grepen zich vanmorgen op een onchristelijk vroeg uur vast aan mijn oogleden. Zijn gladde staart zwiepte me richting badkamer, kinderkamer, keuken en voordeur. Zoals het hoort.
Tegensputteren had geen zin, verwensen evenmin. De vakantie is voorbij.
Dochter moest schoon gewassen, en voorzien van gezonde lunch en snacks naar de schoolpoort gebracht worden. En wel op tijd.
Maar wat klaag ik? Want nu, een luttel uurtje later, heb ik mijn koninkrijk weer voor mij alleen. De voordeur wordt zorgvuldig gesloten. Kraaiende hanen en blaffende honden zijn tot drie uur vanmiddag ongewenst. Eindelijk weer tijd en rust om te schrijven.
Of zal ik nog een dutje doen?

Sofia y Dolores

Wednesday 7 August 2013

Bucket List Dolores

Photo

Zonder Zinloze Zever Zoveel Zaliger

Een paar weken geleden ben ik tot de conclusie gekomen dat ik het mezelf nogal moeilijk maak. De reden? Ik leef met een aantal zelfopgelegde regels. Onzinnige regels. Dat komt deels door mijn opvoeding en deels door mijn streven naar perfectie.

Neem nu bijvoorbeeld dat ik altijd wilde dat mijn huis eruit zag alsof ik een fotoshoot van een interieurmagazine verwachtte. Ik hou ervan om mijn huis leuk in te richten, en daar is niets mis mee. Maar een huis constant door een ringetje willen halen, is onmogelijk. Vooral in een gezin met kinderen, huisdieren en creatieve mensen.
Dus neem ik het de laatste tijd niet zo nauw meer. Verbazingwekkend genoeg werkt het bevrijdend om potten verf, uitgescheurde artikels en een mand schone was te laten rondslingeren in de living. Om de kussens in de zetels niet elk uur netjes te zetten en om nog hooguit één keer per dag rondslingerend hondenspeelgoed op te ruimen.

En de (onverwachte) bijwerking is dat ik me voor het eerst in jaren echt thuis voel in ons huis.

Een tweede voorbeeld is uitslapen. Of beter gezegd, het ontbreken eraan.
Op vrije dagen moest ik ten laatste om half negen uit bed zijn. In mijn hoofd hoorde dat zo. Nu heb ik ontdekt dat de aarde niet stopt met draaien en dat mijn gezin er nog steeds is, ook al sta ik pas om tien uur op. Mijn dochter, Bobby Jean, kan best zelf voor een ontbijtje zorgen, de hond heeft een ruime blaas en er heeft nog niemand verontwaardigd aangebeld omdat de rolluik om elf uur nog naar beneden is.
Dus draai ik me 's morgens nog eens om. Een keer of drie.


¡Viva la libertad!


Sofia y Dolores


Monday 29 July 2013

Horen




Horen


Ik ben blind en wil

in mijn tunnel, maar blijf

zonder hoop, ontwikkel

radars op mijn kop

en registreer elk geluid

in het kwadraat. Word zeker

langzaam hoorndol.


Ben liever de tweede aap,

maar zwijg.
Sofia y Dolores


Wednesday 24 July 2013

Boek nummer zes

Boek nummer zes is uit.
En het is een echte aanrader. Mensen, als je maar één boek in je leven wilt lezen: lees dan dit boek!
Benieuwd welk? Kijk dan maar op het tabblad 'Boekuitdaging Dolores'.


Tuesday 23 July 2013

Wonderland

Vandaag kwam ik deze interessante woorden op het wereldwijde web tegen:



"The act of performing a craft is incompatible with worry, anger, obsession, and anxiety. Crafts make you concentrate on the here and now and distracts you from everyday pressures and problems. They're stress-busters in the same way that meditation, deep breathing, visual imagery, and watching fish are."
-          Dr. Robert Reiner  -

Ikzelf ben nogal een creatief bijtje. Ik knutsel en prutsel graag.
In bovenstaande stelling kan ik me helemaal vinden. Als ik schrijf, handwerk of teken vergeet ik alles. Vooral de tijd...
Het werkt ontspannend om me op mijn handen te concentreren en het geeft een immense voldoening als ik iets hebt afgewerkt.
De meeste creatieve mensen concentreren zich op één project of hobby, maar dat kan ik niet. Er zijn zoveel dingen die ik leuk vind. En keuzes maken, is voor mij (als Weegschaal) onmogelijk. Dus vullen de ideeën mijn hoofd en de materialen mijn huis (naast de stapels boeken).
Daarom wordt Ã©Ã©n van onze slaapkamers in het najaar een bureau/ontspanningsruimte. Mijn hoofd tolt nu al van de mogelijkheden...
Ik wil twee bureaus. Eén om aan te schrijven en één voor de rest.
En ik wil opbergkasten, en boekenkasten. Het liefst uit de kringloopwinkel. Die kan ik dan (weer een project) helemaal transformeren.
De kamer krijgt zelfs een naam: WONDERLAND  :)

Mijn partner, Mr Darcy (pseudoniem natuurlijk), en ik zijn overeengekomen dat er voor hem een gemakkelijke zetel komt. Anders krijgt hij me helemaal niet meer te zien. Maar hij moet wel stil zijn. Muisstil.
Sofia y Dolores

Wednesday 17 July 2013

A window into ...

Mijn Favoriete-Dingen-lijstje:

  • schrijven (duh)
  • lezen
  • woorden in het algemeen
  • lijstjes
  • klaprozen
  • lavendel (zowel de bloem, als de geur)
  • reukerwten (het lukt me maar niet om er zelf te kweken)
  • Engeland (perfecte vakantie)
  • Schotland
  • Parijs
  • boeken kopen (met alle gevolgen van dien)
  • Pinterest (verslavend)
  • kunst
  • creativiteit
  • humor
  • tijdschriften over binnenhuisdecoratie
  • de geur van de regen
  • in slaap vallen met het geluid van de regen
  • binnen zitten als het regent
  • Belle en het Beest (ik heb een zwak voor Belle)
  • Alice in Wonderland
  • treurwilgen
  • bomen in het algemeen (brengen me tot rust)
  • bloemen (maken me vrolijk)
  • bergen
  • de geur van oranjebloesem
  • geurolie
  • de Dalai Lama (wijze man)
  • stenen (van edelstenen tot keien)
  • stilte
  • alleen zijn
  • in prettig gezelschap zijn
  • ijsvogels
  • raven
  • libellen
  • otters
  • flanellen lakens
  • schommelstoelen
  • haken
  • kleine cottages
  • grote landhuizen
  • chocolade
  • chocolade-munt ijs (jammer genoeg moeilijk te vinden)
  • After Eight (de chocolaatjes dus)
  • Pepsi Max
  • muntjes eten in de auto
  • jassen (heb er altijd teveel)
  • gargoyles (waterspuwers)
  • mysterieuze kerkhoven
  • volle maan
  • horror (films)
  • romantische komedies
  • thee
  • theepotten
  • VW-busjes (wil er later één, en die beschilderen in Flower Power-stijl)
  • geschiedenis
  • Jane Austen
  • Edgar Allen Poe
  • Bruce Springsteen
  • Metallica
  • Keltische muziek
  • rondsnuffelen in kleine winkels met hebbedingetjes
  • leuke tweedehandsdingen op de kop tikken
  • oude metalen reclameplaatjes
  • dagdromen
  • voor de rest van mijn omgeving opstaan en luisteren naar de vogels
  • op een zwoele avond tot laat op mijn terras zitten met een koel biertje en een pakje sigaretten


Je ziet het: één en al tegenstrijdigheid, maar dat maakt me nu net zo interessant ;-)

Sofia y Dolores

Vormgeving




Vormgeving
Hij kneedt haar zachtheid
naar zijn hand. Jaren hebben
hem geleerd hoe perfectie
ontstaat. Het doel heeft hij al
voor ogen. Uiteindelijk zal
hij haar uit zijn wil scheppen,
maar eerst wil hij voelen
hoe ze tussen zijn vingers glipt
en proeven van indrukken,
achtergebleven in de groeven
van zijn kromme bestaan.

Sofia y Dolores

Friday 12 July 2013

Objectief

De levensverwachting van een vrouw binnen de Europese Unie is 82,8 jaar. Vooropgesteld dat ik voldoe aan de gemiddeld norm van een EU-vrouw, zou dat betekenen dat ik nog zo’n 38 jaar tegoed heb.
Dat is een probleem. Voor mijn steeds-langer-wordende-lijst-van-boeken-die-ik-wil-lezen.
Indien ik elke maand een boek zou lezen, betekent dit volgens mijn rekenmachine 456 boeken. Na het zien van dit getal gingen er alarmbelletjes in mijn hoofd rinkelen (compleet met ingebeelde zwaailichten).
Zelfs indien ik geen enkel boek meer zou kopen (wat sowieso onmogelijk is), zou ik nog een behoorlijk aantal ongelezen boeken moeten meenemen in mijn graf.
En wat als ik die magische 82,8 niet haal of mijn ogen het begeven?
Maar ik ben bereid om positief te denken en er een uitdaging aan vast te koppelen.
Ik zal per jaar het aantal boeken lezen dat het  jaartal aangeeft.
Voor 2013 betekent dat dus 13 boeken.
Ik wil dit minstens tot 2019 volhouden. Dan zou ik er 112 moeten gelezen hebben. Mooi inhaalmanoeuvre, toch?
Ik hoop wel dat ik plotseling wakker word in een wereld waar elke dag 36 uren telt, want met een part-time job, een druk huishouden en een aantal andere hobby’s blijft er in een 24-uren-dag maar weinig tijd over om te lezen.
Toch ga ik het proberen. Volgen jullie mijn vorderingen mee?
Sofia y Dolores

Wednesday 26 June 2013

Lijn



L i j n

Ze wordt gespannen tussen muren, kijkt
neer op gebogen hoofden en geeft bloot
in een wereld vol grijs.

Hij slipt door de beugel, rukt aan wat was
en krijgt vat op ogen.

Ze wil zich beheersen, knijpt het witte
goed tot vingers wijzen en hoeken krullen.
Dan laat ze zich gaan,

vlak voor de sloop.
 
  
Sofia y Dolores

Friday 21 June 2013

Ultrakort verhaal




Winkelgang

Boos duwde de vrouw het boodschappenkarretje voort. De man verontschuldigde zich bij de mensen wiens benen ze tijdens haar tocht schampte. 
Ze keerde zich naar hem om. Haar ogen waren rood.
‘Waarom ben je toch zo’n lul?’ vroeg ze.
‘De bigband speelde de mambo’, zei de man.
Hij rechtte zijn schouders en verliet de winkel.

Sofia y Dolores

Wednesday 19 June 2013

Alfa





Alfa

Hij wil jagen, vlees verzamelen
en het haar schenken. Hij wil
zingen en dichten. Haar versieren
met goud. Hij wil haar doen
lachen en kreunen. Zijn borst
blootleggen voor haar.  

Zich voor altijd of eens omringen
met haar.


Sofia y Dolores

Omega




Omega


Ontdaan van bast, gevormd door hand

sta je naast een soortgenoot.

Hij vertelt dat ijzer geen houvast verschaft

en dat je niet de eerste was.

Je leven, zorgvuldig in ringen verweven,

werd helaas versneden


en tot dienst van ieders kont gesteld,

tot je bent versleten.



Sofia y Dolores

Monday 17 June 2013

Afgestudeerd

Dankzij mijn vader, die bibliothecaris was, ontdekte ik al op jonge leeftijd het Geschreven Woord. Tussen de bladzijden van talloze boeken kon ik urenlang verdwalen in werelden vol avontuur en magie.
Iets later begon ik zelf woorden op papier te zetten. Tot ik het voelde kriebelen om aan het serieuze werk te beginnen. Ik wou een roman schrijven!
Mijn eerste twee pogingen vielen in de smaak bij familie en vrienden, maar ik wou meer en ik wou beter. Dus begon ik drie jaar geleden aan een opleiding Literaire Creatie.
Ik verfijnde mijn stijl, werkte mee aan enkele projecten en voltooide roman drie en vier.
Nu mag ik mezelf Gediplomeerd Schrijver noemen. Niet echt, maar het klink wel leuk...


Mijn maatje deelt mijn passie voor woorden en we willen samen deze blog maken. Er zijn geen regels. We zijn dan ook geenszins verantwoordelijk voor hetgeen er uit de krochten van de ander zijn brein voortkomt.
Zij post onder pseudoniem Sofia, ik onder pseudoniem Dolores.
We hopen alleszins dat jullie er evenveel plezier aan zullen beleven als wij.

Met vele creatieve groetjes,

Sofia y Dolores